as far as
/icons/point.icon 〜まで
to: 通例そこに到着することまで意味するが, towardはより意味が弱くその方向に向かうことのみを示して目的地に着いたかどうかはあいまい
up to: toより強意的に話題の中心となっている人･物に近づく様子に焦点を当てる言い方
as far as: 「はるばるAまで」が基本的な意味でAに至るまでの過程に焦点を当て, 時にそれがまだ途中であることを暗示する
as far as
for as great a distance as: 同じくらいの距離で
…と同じ距離まで
e.g. the river stretched away as far as he could see.: その川は彼が見ることができる距離まで伸びていた。
for a great enough distance to reach: 届くのに十分な距離で
〖前置詞的に〗〈ある場所･程度〉まで
e.g. I decided to walk as far as the village.: 私はその村まで歩くことに決めた。
to the extent that: ~の程度まで
〖接続詞的に〗…の限りでは (!(1)｟主に米･くだけて｠ ではfarの前のas/soが｟まれ｠ に省略されることがある. (2)｟非標準｠ では前置詞的に用いることがある)
e.g. as far as I am concerned it is no big deal.: 私が関わっている限りでは大した事ではない。
#collocation